New Metz 58 AF-2 digital and Metz 50 AF-1 announced (updated)

If you are a fan of Metz, Photoscala has some breaking news - they have announced two new models - the Metz 58 AF-2 (computer-translated) for Canon, Nikon, Sony, Pentax and Four Thirds and the Metz 50 AF-1 computer-translated) for the same mounts. They take four AA batteries and they are made in Germany. For more details in English, please wait for the announcements to propagate to the English-speaking world :)

UPDATE: The product descriptions are available in English at the Metz website - see Metz 58 AF-2 and Metz 50 AF-1 (thanks to Sid in the comments for pointing them out!)